SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    12, 148, 232, 79, 241, 94, 128, 177, 179, 
    11, 152, 109, 46, 45, 44
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00063

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "37.41"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 16,
        "rows_produced_per_join": 3,
        "filtered": "19.38",
        "index_condition": "(`atulecarter_atul_demo3`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (12,148,232,79,241,94,128,177,179,11,152,109,46,45,44))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "36.79",
          "eval_cost": "0.62",
          "prefix_cost": "37.41",
          "data_read_per_join": "74"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`atulecarter_atul_demo3`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`atulecarter_atul_demo3`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
11 30.00000000
12 30.00000000
44 25.00000000
45 74.00000000
46 21.00000000
79 96.00000000
94 59.99000000
109 140.00000000
128 17.99000000
148 130.00000000
152 700.00000000
177 400.00000000
179 299.97000000
232 79.95000000
241 499.00000000