SELECT 
  cscart_products_categories.product_id, 
  GROUP_CONCAT(
    IF(
      cscart_products_categories.link_type = "M", 
      CONCAT(
        cscart_products_categories.category_id, 
        "M"
      ), 
      cscart_products_categories.category_id
    )
  ) AS category_ids 
FROM 
  cscart_products_categories 
  INNER JOIN cscart_categories ON cscart_categories.category_id = cscart_products_categories.category_id 
  AND cscart_categories.storefront_id IN (0, 1) 
  AND (
    cscart_categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(
      0, cscart_categories.usergroup_ids
    ) 
    OR FIND_IN_SET(
      1, cscart_categories.usergroup_ids
    )
  ) 
  AND cscart_categories.status IN ('A', 'H') 
WHERE 
  cscart_products_categories.product_id IN (
    22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 
    33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 
    43, 44, 45
  ) 
GROUP BY 
  cscart_products_categories.product_id

Query time 0.00088

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "31.34"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_temporary_table": true,
      "using_filesort": true,
      "cost_info": {
        "sort_cost": "0.69"
      },
      "nested_loop": [
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_categories",
            "access_type": "ALL",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "c_status",
              "p_category_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 84,
            "rows_produced_per_join": 3,
            "filtered": "4.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "19.53",
              "eval_cost": "0.67",
              "prefix_cost": "20.20",
              "data_read_per_join": "8K"
            },
            "used_columns": [
              "category_id",
              "storefront_id",
              "usergroup_ids",
              "status"
            ],
            "attached_condition": "((`atulecarter_atul_demo3`.`cscart_categories`.`storefront_id` in (0,1)) and ((`atulecarter_atul_demo3`.`cscart_categories`.`usergroup_ids` = '') or find_in_set(0,`atulecarter_atul_demo3`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`) or find_in_set(1,`atulecarter_atul_demo3`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`)) and (`atulecarter_atul_demo3`.`cscart_categories`.`status` in ('A','H')))"
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_products_categories",
            "access_type": "ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "pt"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "category_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "ref": [
              "atulecarter_atul_demo3.cscart_categories.category_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 2,
            "rows_produced_per_join": 0,
            "filtered": "10.33",
            "index_condition": "(`atulecarter_atul_demo3`.`cscart_products_categories`.`product_id` in (22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45))",
            "cost_info": {
              "read_cost": "9.11",
              "eval_cost": "0.14",
              "prefix_cost": "30.65",
              "data_read_per_join": "11"
            },
            "used_columns": [
              "product_id",
              "category_id",
              "link_type"
            ]
          }
        }
      ]
    }
  }
}

Result

product_id category_ids
22 195M
23 195M
24 195M
25 195M
26 220M
27 225M
28 225M
29 176M
30 176M
31 225M
32 176M
33 176M
34 225M
35 220M
36 220M
37 185M
38 225M
39 185M
40 185M
41 225M
42 185M
43 185M
44 221M
45 221M